nulijage18

1. --/--/--(--) --:--:--|
2. スポンサー広告

和訳お願いします！！As religious forecasts of the world’s end receded、 Le Bras argues、 population growth itself provided an ersatz mechanism of apocalypse. “It crystallized the ancient fear、 and perhaps the ancient hope、 of the end of days、” he writes. In 1798 Thomas Malthus、 an English priest and economist、 enunciated his general law of population: that it necessarily grows faster than the food supply、 until war、 disease、 and famine arrive to reduce the number of people. As it turned out、 the last plagues great enough to put a dent in global population had already happened when Malthus wrote. World population hasn’t fallen、 historians think、 since the Black Death of the 14th century. In the two centuries after Malthus declared that population couldn’t continue to soar、 that’s exactly what it did. The process started in what we now call the developed countries、 which were then still developing. The spread of New World crops like corn and the potato、 along with the discovery of chemical fertilizers、 helped banish starvation in Europe. Growing cities remained cesspools of disease at first、 but from the mid-19th century on、 sewers began to channel human waste away from drinking water、 which was then filtered and chlorinated; that dramatically reduced the spread of cholera and typhus. Moreover in 1798、 the same year that Malthus published his dyspeptic tract、 his compatriot Edward Jenner described a vaccine for smallpox?the first and most important in a series of vaccines and antibiotics that、 along with better nutrition and sanitation、 would double life expectancy in the industrializing countries、 from 35 years to 77 today. It would take a cranky person to see that trend as gloomy: “The development of medical science was the straw that broke the camel’s back、” wrote Stanford population biologist Paul Ehrlich in 1968.→続きはこちら

今が旬！ランキングを詳しく紹介。
最近の注目？！

新島八重 白虎隊って？！
・【新島八重】と【桜】って、どう関係あるのですか？→続きはこちら
・【新島八重】と【桜】って、どう関係あるのですか？→続きはこちら
・最近、やたらと新島八重に関する本が多いと思っていたら、NHK→続きはこちら


うしの家 東浦和って？！


中野 城ヶ島マグロマートって？！
・１０月３１日放送の「スーパーＪチャンネル」の水曜企画で、紹介→続きはこちら


辺見えみり 髪型 ショートって？！
・辺見えみりは、木村祐一に捨てられましたか？→続きはこちら
・クリスマスプレゼントで付き合って数ヶ月の彼女にプレゼントを何→続きはこちら
・辺見えみりはオバサンですか？→続きはこちら


last hope 相葉雅紀 主題歌って？！
・訳してください This movie is very pop→続きはこちら
・☆至急☆英語でファンレターを書いたのですが、いまいち不安なの→続きはこちら
・和訳お願いします！！As religious forecas→続きはこちら




注目中ー。えいっ！やっ！
→2013年1月13日のまとめはここ←
→2013年1月12日のまとめはここ←

1. 2013/01/14(月) 01:07:36|
2. 未分類